"في مسكن بسيط قوامه القش والحجر بجانب الشِعب في جبل النور، أي أَرُناتْشَلا، وفي جوار جدول مترقرق، وبصحبة السناجب والقردة وأصدقاء آخرين من سكان الغابة، تراءى لي منذ سنوات مضت ولأول مرة القَوام الهزيل لزاهد يوغي والذي بدا وكأنه شعلة شمعة. الشمعة نمت الآن لتصبح شْري رَمَنا أَشْرَمم. الشعلة لا تزال باقية هناك كما كانت، ولكن المفارقة تكمن في أن الشعلة هي من تغذي الشمعة وليس العكس". - كْرِشناسوامي أَيّر، رئيس قضاة تْرَڤِنْكُور المتقاعد